ما هو معنى العبارة "come on"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖come on معنى | come on بالعربي | come on ترجمه

يستخدم 'come on' لتحفيز أو تشجيع شخص ما على القيام بشيء ما، أو كتعبير عن الإحباط أو التشويق، أو للإشارة إلى التأخر أو البطء. يمكن أن يكون مثل 'هيا بنا' أو 'تعال على' في سياق التحفيز، أو 'هلا حاول مرة أخرى' في سياق التشجيع، أو 'هيا بنا' في سياق الإحباط.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "come on"

'come on' هو تعبير مركب يتكون من فعل 'come' وحرف الاتجاه 'on'. يستخدم كتعبير غير رسمي ويمكن أن يتغير معناه بناءً على السياق.

🗣️ الحوار حول العبارة "come on"

  • Q: Come on, we're going to be late!
    A: Alright, I'm coming.
    Q (ترجمة): هيا بنا, سنتأخر!
    A (ترجمة): حسنا, أنا قادم.
  • Q: Come on, you can do it!
    A: Thanks for the encouragement.
    Q (ترجمة): هيا بنا, يمكنك فعلها!
    A (ترجمة): شكرا على التشجيع.
  • Q: Come on, it's not that hard.
    A: Maybe for you, but it is for me.
    Q (ترجمة): هيا بنا, ليس الأمر صعبا جدا.
    A (ترجمة): ربما بالنسبة لك، لكنه يعتبر صعب بالنسبة لي.

✍️ come on امثلة على | come on معنى كلمة | come on جمل على

  • مثال: Come on, let's go to the party.
    ترجمة: هيا بنا, لنذهب إلى الحفلة.
  • مثال: Come on, you can beat him.
    ترجمة: هيا بنا, يمكنك هزيمته.
  • مثال: Come on, it's not worth it.
    ترجمة: هيا بنا, ليس الأمر يستحق العناء.
  • مثال: Come on, we need to finish this project.
    ترجمة: هيا بنا, نحن بحاجة لإنهاء هذا المشروع.
  • مثال: Come on, don't be shy.
    ترجمة: هيا بنا, لا تخجل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "come on"

  • عبارة: get going
    مثال: We need to get going or we'll be late.
    ترجمة: نحن بحاجة للذهاب أو سنتأخر.
  • عبارة: hurry up
    مثال: Hurry up, the bus is about to leave.
    ترجمة: أسرع، الحافلة على وشك المغادرة.
  • عبارة: let's go
    مثال: Let's go, there's a lot to do today.
    ترجمة: هيا بنا، هناك الكثير للقيام به اليوم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "come on"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a lazy cat who always said 'come on' to encourage others to do his work. One day, the cat's friends got tired of his laziness and decided to teach him a lesson. They all said 'come on' to the cat, urging him to do his own tasks. The cat, surprised by their reaction, finally understood the importance of doing things himself. From then on, he became a more active and helpful cat in the community.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة قط كسول دائما يقول 'هيا بنا' لتشجيع الآخرين على القيام بعمله. في يوم من الأيام، أصبح أصدقاء القط ملتهبين من كسله وقرروا تعليمه درسا. قالوا جميعا 'هيا بنا' للقط، مشجعينه على القيام بمهامه الخاصة. القط، مندهشا من رد فعلهم، أدرك أخيرا أهمية القيام بالأشياء بنفسه. منذ ذلك الحين، أصبح قطا أكثر نشاطا ومساعدة في المجتمع.

📌العبارات المتعلقة بـ come on

عبارة معنى العبارة
come down on يعني التأكيد على شيء ما، أو الانتقاد الشديد لشخص أو شيء ما، أو التصرف بقوة نحو شيء ما.
come to يعني الوصول إلى مكان ما أو الوصول إلى قرار أو فهم معين. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى الوصول إلى مكان ما أو التوصل إلى نتيجة أو فهم معين.
come in يستخدم هذا التعبير للسماح لشخص بالدخول إلى مكان ما أو للإشارة إلى أن شخصًا ما يدخل الغرفة أو المبنى. كما يمكن استخدامه في سياقات أخرى للإشارة إلى الانضمام أو المشاركة في شيء ما.
come of يعني أن شيئًا ما ينتج أو يؤدي إلى نتيجة معينة، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى نتائج غير متوقعة أو غير مرغوب فيها.
come for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما قد جاء إلى مكان ما بهدف معين أو للحصول على شيء معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى السبب الذي يجعل شخصًا ما يأتي إلى مكان معين.
come out يعني أن شيئًا ما يظهر أو يصبح مرئيًا بعد أن كان مخفيًا أو غير معروف. يمكن أن يستخدم لوصف ظهور شيء مثل النتائج، الأخبار، الكتب، أو الأفلام. كما يمكن أن يشير إلى الخروج من مكان ما أو التصرف بشكل مفاجئ.
come up يعني 'أتي' أو 'ظهور'، ويستخدم لوصف شيء يحدث أو يظهر بشكل مفاجئ أو يتم تقديمه في مكان ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى الأفكار أو الموضوعات التي تظهر في المحادثات أو التفكير.
come at يعني 'come at' أن يقترب شخص ما من شيء ما أو شخص ما بهدف معين، ويمكن أن يستخدم للإشارة إلى الهجوم أو التهديد أو التحدي، ولكنه يمكن أن يستخدم أيضًا بشكل أكثر خفة عندما يتعلق الأمر بالوصول إلى معلومات أو حل مشكلة.
come from يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى مكان أصل شخص أو شيء ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى المصدر أو الأصل الذي ينشأ منه شيء ما.
come to be يعني أن شيئًا ما يصبح أو يتطور إلى شيء معين. يمكن استخدامه لوصف تطور الأحداث أو الظروف أو الحالات إلى شكل جديد أو حالة جديدة.

📝الجمل المتعلقة بـ come on

الجمل
Aw, come on, Andy!
His technique has come on in leaps and bounds this season.
His technique has come on in leaps and bounds this season.
Oh, come on—cheer up!
Oh, come on—you know that isn't true!
What time does the news come on?
Set the oven to come on at six.
When does the heating come on?
I'd like to come on to that question later.
If you break the connection, the light won't come on.
The company is being actively considered as a potential partner (= it is thought possible that it could become one) .
Pension funds base retirement income on the level of contributions from employees and employers.
She has become one of the ruling party's most outspoken critics .
I can't come on that date.
The Olympic team were given a hero's welcome on their return home.
His technique has come on in leaps and bounds this season.
The new working methods will come on line in June.
Poor families spend about 80 to 90 per cent of their income on food.
You can preset the radiators to come on when you need them to.
She programmed the heat to come on at eight.